5 мобільних трендів 2012 року
[info]nazargrynyk
Грунтуючись на багаторічному досвіді у сфері мобільного маркетингу, вивченні українського технологічного середовища і досвіді роботи з місцевими рекламодавцями, агентство LEAD9 представляє бачення найактуальніших мобільних трендів нового року.

Назар Гриник, директор LEAD9, з цього приводу зазначає: «На початку 2011 року ми традиційно прогнозували мобільні тренди і треба зізнатися дещо переоцінили, а дещо недооцінили. Зокрема, доповнена реальність поки так і залишається забавкою без ефективних комерційної та медіа складових. Гальмує процес дороговизна розробки, низька якість спеціалістів та поки що обмежені можливості масових мобільних пристроїв. А от недооцінив я мобільну комерцію та близьку реальність введення мобільних платежів в Україні. Ще восени 2011 року MasterCard ввела у нас свою систему PayPass, що відкриває прямий шлях для використання телефона як гаманця. Але про все по-порядку. І почнемо з баянів:)
Далі: у статті на сайті LEAD9.
  • Add to Memories

Війна екранів
[info]nazargrynyk
Статття надрукована у квітневому номері журналу MMR.

Мобілізація діджитала - тренд до переходу споживачів з десктопа на мобільний пристрій. Як змінюється маркетинговий ландшафт?

Минулого року Стів Джобс вперше оголосив, що Apple - це компанія мобільних пристроїв. Нечисленні декстопи та сервери, які досі виробляє каліфорнійський гігант не враховуються.

Як би ми не ставилися до ексцентричного підприємця, який їздить на дорогому тюнінгованому купе без номерів і паркується на місцях для інвалідів, але його слова лишень підтверджують тенденції сучасних комунікацій. Заголовки новин рябіють від повідомлень що три основних екрани (ТВ, десктоп і мобільний) вступили у запеклу боротьбу за місце під сонцем. Хто переможе? Багато цифрових експертів скажуть, що мобільний, третій екран. І я їх розумію, тому, що бачу як закохані пари в кафе зосереджено строчать щось на своїх тачскрінах замість того, щоб мило воркувати, а Gartner прогнозує, що до 2013 року кількість мобільних пристроїв підключених до інтернету перевищить кількість стаціонарних. Але, як на мене, сперечатися треба не про те, хто переможе, а проте, як ефективно поєднати два перших класичних екрани з третім. Адже, звичайно, тільки наївні “діти цифри” можуть розраховувати, що ТВ зникне і його місце займе комп'ютер чи мобільний пристрій.

Не в правильному місці, не в правильний час
Як і кожен масовий канал аналогової епохи, телебачення є сліпим рупором, який дуже гарно і донедавна досить дешево покривав широку аудиторію від дошкільнят до пенсіонерів, але ніяк не хотів чути їх волання в пустелі. Таким чином чоловіки досі мусять давитися вечерею переглядаючи “високохудожню” рекламу ультратонких прокладок, а жінки – ліків від простатиту. На жаль, інтернет банери та SMS-розсилки багато в чому наслідують ці традиції. Вибачте, але таким чином принцип ефективного маркетингу “правильній людині, у правильному місці і у правильний час” не спрацьовує. Хоча саме мобільні телефони, які є у 30 з лишком мільйонів українців можуть допомогти ТВ та інтернету стати більш ефективними. Як на рахунок SMS-голосування за програми, які ви хочете переглянути сьогодні увечері? Або вибору варіанту сценарію наступної серії свого улюбленого серіалу + лінк на мобільний сайт, де першим можна переглянути трейлер? Я вже не кажу про банальне SMS-нагадування: “Вмикай свій телевізор сьогодні о 19:00, на тебе чекають твої улюблені герої з Нестримних 2!”. З нашого досвіду подібні нагадування на 33% піднімають повторну активність споживачів для брендів, то чому вони не можуть робити те ж саме для телепрограм?

Пересічний українець протягом дня одночасно користується кількома комунікаційними каналами. Але які б медіа ми не споживали в цей момент, наш мобільний телефон/пристрій завжди поруч. Синергію mobile + classic media однозначно варто використовувати для підвищення ефективності маркетингових комунікації.

Знання і залучення переможе спам
Незважаючи на всі новомодні гаджети і комунікаційні технології, ми досі живемо в ері переривання. Виробники товарів і послуг, як і 100 років тому ловлять нас за плече на вулиці і кажуть, “ей, у нас сьогодні дуже класна вирізка в магазині, зайди і купи”, а інколи ще й додають: “і отримай знижку 5%”. Так працюють усі класичні канали і більшість рекламних кампаній: зупиняють і нав'язують. А як би хотілося, щоб рекламодавець знав що мені потрібно саме в цю хвилину і от зараз, коли я о 12:31 пишу цю статтю, сидячи в центрі Ужгорода, прислав мені по SMS купон на знижку у кав'ярні поруч. Не на памперси, жіночий журнал, таксі, петарди чи дачі біля Києва, а саме на каву. Як це зробити? Це можливо тільки, якщо бренди знатимуть своїх споживачів, вестимуть з ними діалог і, вивчаючи їхню поведінку, пропонуватимуть найактуальніше. Але для цього потрібне не лише вміння залучити (engage) споживача, але й технології, зокрема мобільний телефон як мінімум з SMS, а ще краще з інтернетом. Ось, наприклад, чому не інтегрувати мобільний з системою супермаркету, щоб я міг з домашнього комп'ютера вибрати бажані продукти, завантажити їх собі інтерактивним списком на телефон, а потім в магазині йти по карті і відмічати, що саме кладу у візок? Таким чином система знатиме, які саме продукти і коли я купив, і зможе запропонувати мені нові пропозиції уже на базі цієї інформації. І зробити це не паперовою поштою і навіть не імейлом, а мобільним купоном, який можна “отоварити” у магазині прямо з екрану телефона.

До глибинного вивчення своїх споживачів рухаються більшість крупних рітейлерів (Сільпо, ДЦ, Метро), але поки лише одиниці пробують поєднувати свої системи з мобільними пристроями споживачів.

Владу народу!
Останні події у арабських диктатурах, зокрема Єгипті, показали, що людина з клавіатурою може зробити більше, ніж людина з автоматом. Телебачення - це класичний інструмент диктатур, інтернет та мобільний телефон – зброя інакомислячих та повстанців. І так є не тільки в політиці, де диктатори зливають у телевізор, наче в унітаз свою пропаганду, але й у маркетингу. Якщо у тебе багато грошей і бажання сказати “я найкращий, тому що!” ти йдеш на ТВ. Якщо ж коштів менше і розуму більше, ти йдеш і у інтерактивні медіа, де можна шляхом діалогу переконати кілька тисяч, які потім можуть переконати мільйони. І саме завдяки моментальній вірусності SMS, Твіттера та Фейсбука активістам вдається зібрати багатотисячні мітинги на площах від Буенос-Айреса до Каїра. Більше 30% відвідувачів Facebook роблять це регулярно саме через мобільний пристрій. І ця цифра зростає з кожним днем. Сьогодні уже нереально роками дурити народ пропагандою через класичні мас-медіа. Адже багато громадян можуть відразу обговорити ваше повідомлення по SMS і в соц-мережах, винести свій вердикт, а якщо це стосується не просто пива чи крему для гоління, а життєвоважливих питань, то й мометально розіслати заклики сотням своїх друзів і навіть вийти на вулиці, як це зробили єгиптяни.

Ваель Гонім, маркетинг-менеджер Google, а за сумісництвом співорганізатор єгипетської революції в інтерв'ю телеканалу CBS нещодавно сказав: “якщо б я був диктатором, то дивлячись на події в Єгипті, я б реально психував від страху”.

То ж чи дійсно має місце війна екранів? В умах маркетологів часто так, адже кожен з них, як правило, представляє той чи інший канал і на якихось заробляє більше, а на якихось - взагалі нічого. Але в умах споживача ніякої війни немає, адже ми не задумуємося який канал використовуємо, коли, дивлячись свій улюблений серіал на ТВ або YouTube, беремо до рук мобільний, щоб відправити SMS або засканувати QR-код. Тому сьогодні виграють усі, хто зуміє органічно поєднати три найпопулярніші екрани: ТВ, інтернет та мобільний і зробити це так, щоб замість спаму всі ми, споживачі, отримували цікаву та корисну інформацію.

У захоплюючі часи ми живемо – світові гегемони падають, щоб уступити місце новому королю – маленькій людині, звичайному користувачу навколо якого тепер обертається все більше і більше важливих речей. Consumer is King! І у нього в руках не коктейль Молотова і не АК-47, а маленький айфон, андроїд чи айпад. Тож давайте запустимо у цю запрілу темну матрицю трохи світла та свіжого повітря, однозначно стане веселіше!



Теги:
  • Add to Memories

З днем народженням, Тарасе Григоровичу!
[info]nazargrynyk
...
Спочивши, скорбная, скажи,
Прорци своїм лукавим чадам,
Що пропадуть вони, лихі,
Що їх безчестіє, і зрада,
І криводушіє огнем,
Кровавим, пламенним мечем
Нарізані на людських душах,
Що крикне кара невсипуща,
Що не спасе їх добрий цар,
Їх кроткий, п’яний господар.
Не дасть їм пить, не дасть їм їсти,
Не дасть коня вам охляп сісти
Та утікать; не втечете
І не сховаєтеся; всюди
Вас найде правда-мста; а люде
Підстережуть вас на тоте ж,
Уловлять і судить не будуть,
В кайдани туго окують,
В село на зрище приведуть,
І на хресті отім без ката
І без царя вас, біснуватих,
Розпнуть, розірвуть, рознесуть,
І вашей кровію, собаки,
Собак напоять...

ОСІЇ. ГЛАВА ХІУ
Подражаніє

http://www.pysar.net/virsz.php?poet_id=82&virsz_id=53
  • Add to Memories

Калібрування батареї на Маках
[info]nazargrynyk
Виявляється є офіційні рекомендації Епла щодо продовження життя батарей лептопів.
Я сьогодні поміняв свою батарею, тому і вирішив почитати на цю тему.
Ну і знайшов ось це.
Виявляється, це рекомендують робити що-30днів.

Вєк живі, вєк учісь :)


PowerBook G4 (15-inch Double-Layer SD), MacBook (all models), MacBook Pro (all models), MacBook Pro (17-inch) (all models) and MacBook Air

The battery calibration for the PowerBook G4 (15-inch Double-Layer SD) and any model of MacBook or MacBook Pro has been updated because of a new battery released with this computer. With these computers, follow these steps to calibrate your battery:

1. Plug in the power adapter and fully charge your PowerBook's battery until the light ring or LED on the power adapter plug changes to green and the onscreen meter in the menu bar indicates that the battery is fully charged.
2. Allow the battery to rest in the fully charged state for at least two hours. You may use your computer during this time as long as the adapter is plugged in.
3. Disconnect the power adapter while the computer still on and start running the computer off battery power. You may use your computer during this time. When your battery gets low, the low battery warning dialog appears on the screen.
4. At this point, save your work. Continue to use your computer; when the battery gets very low, the computer will automatically go to sleep.
5. Turn off the computer or allow it to sleep for five hours or more.
6. Connect the power adapter and leave it connected until the battery is fully charged again.

Tip: When the battery reaches "empty", the computer is forced into sleep mode. The battery actually keeps back a reserve beyond "empty", to maintain the computer in sleep for a period of time. Once the battery is truly exhausted, the computer is forced to shut down. At this point, with the safe sleep function introduced in the PowerBook G4 (15-inch Double-Layer SD) computers, the computer's memory contents have been saved to the hard drive. When power is restored, the computer returns itself to its pre-sleep state using the safe sleep image on the hard drive.

http://support.apple.com/kb/HT1490
  • Add to Memories

"День Захисника Вітчизни", або яке нафіг свято?
[info]nazargrynyk
Чому я не святкую 23 лютого?

Гримаса перша: цей день встановлено Кучмою за мотивами радянського свята дня червоної армії, а точніше армії РСФСР.

Гримаса друга: походження радянського свята дуже сумнівне - "перемоги" ЧА над Нарвою і Псковом у 1918 р., в битвах, де насправді доблесні матроси Дибенка не наступали, а втікали від німців. Приблизно в той же час доблесні матроси Муравйова розстрілювали і грабували мирних жителів міста Києва.

Гримаса третя і остання: які в дупу захисники, якщо у нас в країні половина чоловіків бухарі, половина курить як паровози, а всі разом в очі ніякої зброї окрім зубної щітки, ножа і виделки не бачили?


PS: мій товариш недавно проходив курси підвищення кваліфікації на полігоні під Києвом, так от солдати елітної військової частини настрілюють по 9 патронів на... рік. Вони бояться не ворога, а автомата, щоб в себе часом не потрапити.

PPS: Якщо вже і святкувати щось чоловіче, то 14 жовтня - день Покрови, справжнє козацьке свято.
  • Add to Memories

Generation M!
[info]nazargrynyk
Або що нам несе мобільний 2011 рік?
Стаття опублікована в журналі MMR російською мовою.
Тут подаю її український оригінал :)

Згідно американської термінології, я належу до покоління Generation X – людей, що зростали в 70-х-80-х. Ми дорослішали з першими комп'ютерами (Macintosh Classic), відеоіграми (Nintendo) та dial-up інтернетом (аааа, тільки не відключайся, тільки не відключайся!). Для мого покоління досі важко зрозуміти як 2 Гб оперативної пам'яті все ж таки може бути замало. На моєму першому Маку оперативки було у 500 разів менше, ніж стоїть сьогодні. Я не помилився, п'ять, нуль, нуль. І я тоді був щасливою людиною!

Зараз у мого мобільного... язик не повертається це назвати телефоном... пристрою процесор майже у 200 разів потужніший за той, що стояв на моєму першому компі в далекому 1991-му. Чи маю я зараз у 200 разів більше можливостей, ніж тоді? І так, і ні. Давайте подивимося, що нас чекає найближчим часом, у мобільному сенсі.

Nokia програє Apple?
Всього лише за 4 роки Steve Jobs зі своїм iPhone зумів здійснити те, чого не вдалося таким гегемонам ринку як Nokia та Samsung за 30. Він стер границю між мобільним телефоном і комп'ютером. Apple з iOs, а тепер уже і Google зі своїм лінуксовим Android наблизили звичні для нас функції десктопа та лептопа до мобільного телефона. Веб, музика, імейл та соціальні мережі, програми та ігри, - все це зручніше робити на тачскрінових телефонах, ніж на добрій старій клавіатурі.

В результаті, ще в кінці 2009 року aйфон та гуглофон стали лідерами серед мобільних пристроїв з яких виходять в інтернет, а Apple оголосив себе найбільшим у світі виробником мобільних пристроїв, за доходом.
я вже не кажу про магазини програм Appstore та Android Market, які за популярністю суттєво випереджають запізнілий і досі недопрацьований нокіївський Ovi.

Отже, я зі своїми 10-ма роками гордого користування Nokia мушу визнати, що фіни досі виробляють гарні мобільні телефони, але Apple та Google уже давно успішно продають мобільні комп'ютери! Але не варто поки списувати найбільшого у світі виробника (за к-стю проданих мобільних пристроїв). Nokia ще має трохи часу, перед тим, як поїзд остаточно пішов.

Дзвінки і SMS – вчорашній день?
В той час як нові мобільні пристрої дають розширені можливості щодо інтернету та програм, дзвінки та SMS не є їх найсильнішою стороною. І це зумовлено не тільки їх програмним забезпеченням, але й специфікою ринку на який вони орієнтуються. Більшість молодих споживачів все менше дзвонять та SMSсять і все більше користуються на своєму мобільному соц-мережами, онлайн месенджерами та іграми.
Українські оператори відкрито признають, що абоненти менше говорять за рахунок збільшення додаткових послуг.
Тому в цьому році в наше життя увійдуть і надійно закріпляться такі нові терміни як доповнена реальність, QR-коди, сервіси на базі позиціонування на місцевості та найрізноманітніші апи (мобільні програми).

Мобільний інтернет: 3G, 5G, XXXG...
Недавно я прочитав новину про розробку і тестування технології 4G суворими воронежськими спеціалістами і аж навіть трохи злякався за цю технологію :)
Майже щодня ми чуємо про нові послуги на базі 3, 4, 5 же. Вища швидкість передачі даних переносить користувача зі світу звичайного тексту і картинок у світ повноцінного мультимедіа, відеоконференцій, 3D онлайн ігр. Це надає бізнесам можливість організовувати дійсно інтерактивні рекламні кампанії для мобільних пристроїв, а не лише розміщувати примітивні текстові та гіф банери:
http://www.youtube.com/watch?v=4OVx2lErEEo&feature=player_embedded
http://www.youtube.com/watch?v=yZ5byKDY_Q4

Але всі ці супер-швидкості звучать так круто поки тільки на словах. Бо навіть 3G реально працює у нас тільки у великих містах. А українські мобільні оператори досі не можуть забезпечити стабільне навіть 2-2,5G покриття у всіх населених пунктах та на центральних трасах країни. Тому доки у селі, де знаходиться моя дача не буде хоча б на три поділки працювати звичайний GSM, я з посмішкою сприйматиму заяви про черговий Же-прорив :)

Соціальні мережі з позиціонуванням на місцевості (LBS + SMM)
Це зараз модна штука на заході, і з появою нових смартфонів вона точно почне розвиватися і у нас. Foursquare, Loopt і останнім часом Facebook пропонують своїм користувачам відмітити себе на карті, де б вони не знаходилися і отримувати повідомлення від своїх друзів з прив'язкою до цього місця (location based). Наприклад, якщо я збираюся на обід, то знаходжу своїх друзів, які поблизу і пропоную їм приєднатися. Для рекламодавців це дає новий пласт емоцій, адже якщо мені сподобався ресторан, я можу відмититися у ньому і написати свій відгук, який побачать інші мої френди. А магазин чи клуб, які знаходяться поблизу можуть запропонувати мені мобільний купон на знижку, щоб заманити мене до себе.

Я нещодавно зустрів біля свого офіса на Республіканському стадіоні двох іноземців, які тицяючи пальцем в екрани своїх смартфонів просили показати, де саме знаходиться ресторан, який пропонував їм 10% знижку через програму Foursquare.

Доповнена реальність (augmented reality)
Кілька місяців тому почалася активна інтеграція соц-мереж з браузерами реальності, наприклад з Layar. Ці програми працюють на базі технології доповненої реальності, яка використовуючи GPS, компас, інтернет та камеру телефона дає споживачу інформацію про об'єкти навколо нього. Пам'ятаєте Terminator 2? Так оце воно,
тільки замість чіпа у голові у вас – мобільний телефон.

Для рекламодавців AR цікавий своїми широкими інтерактивними можливостями, адже ви не тільки можете запропонувати фото, інформацію про точку, яка найближча до споживача і надати йому купон на знижку, але й легко затягнути його у гру квест, показати відео та заохотити поширити інформацію серед своїх друзів. Вже навіть є перші соціальні кампанії на базі AR.

Програми для iPhone, Android, Nokia (AppMarket, Android Market, Ovi Store)
Ринку програм для мобільних телефонів прогнозується світле майбутнє з $ 17,5 млрд доходу у 2012 (для порівняння світовий ринок онлайн реклами сягне $58 млрд).
Все більше українців міняє свої старі “народні” трубки на смарфони (тільки у 2010 їх було продано 612 тис.), тому у рекламодавців з'являються нові можливості щодо популяризації брендованих програм та ігор, які залучають споживача до постійного спілкування.
Близько 1 млн. українських користувачів iPhone, Android та інших сучасних смартфонів чекають на ваші захоплюючі мобільні апи, шановні бренди!

Мобільна комерція
Як сказав один мій знайомий, “банки мають боятися не інших банків, а мобільних операторів!” Адже на відміну від пластикових, бонусних та дисконтних карток ваш телефон завжди з вами. Питання як поєднати мобільний пристрій з точкою продажу, адже це один з небагатьох каналів комунікації, який залишається зі споживачем аж до моменту покупки і далі! 76% британців нещодавно призналися, що навіть сплять зі своїм мобільним:)

Все дуже просто, потрібно лише встановити відповідну програму на свій мобільний. Ідучи в магазин я складаю список покупок на сайті магазину за своїм домашнім ПК, тисну кнопку “надіслати” і список за хвилину з'являється у мене на мобільному. В магазині запускаю програму на телефоні, яка вітає мене і передає інформацію системі супермаркету про моє місцезнаходження. А далі як по маслу: не потрібно задрочувати персонал запитаннями де лежить хліб чи макарони, бо актуальна карта магазину уже є у вашому телефоні; ви відмічаєте покупки у списку як тільки берете товар з прилавку; фотографуєте штрих-код і отримуєте додаткову інформацію про про ньогго; отримуєте спец-пропозиції від певних секцій магазину в реальному часі; а дійшовши до каси бачите на мобільному точну суму своїх покупок.
Далі – більше. У Німеччині і Франції уже є магазини, в яких ви можете підтвердити оплату по мобільному (завдяки технології NFC – near field communication - кошти знімаються з вашого банківського рахунку і ніякого пластику!)


Отже...
Підсумовуючи, ми бачимо чимало можливостей для інтелігентного цікавого маркетингу шляхом нових послуг, що максимально використовують потужні можливості нових мобільних пристроїв. Поки що їх пробують найактивніші користувачі, яких в Україні можна оцінити в десятки тисяч. Але, я впевнений, що 2011 рік покаже, що цікавий прямий маркетинг це вже далеко не набридливі телефонні дзвінки театральних агенцій, і навіть не все більш дратуючі SMS-розсилки. Ми досить швидко перейдемо від фіксованості споживача (десктоп+ інтернет) до його максимальної мобільності (мобільний+інтернет) і від надання йому звичайних послуг (новини, веб-браузинг) до корисних програм та рішень (порівняння цін, товарів та послуг, пошук найкращих пропозицій, групові знижки і т.п.), причому прив'язаних до реального місця та часу.

PS: Я вже з нетерпінням чекаю, коли мій мобільний пристрій в реальному житті надасть мені ті кілька сотень разів переваг, на які він перевершує потужності мого першого комп'ютера:)
  • Add to Memories

До випускників Могилянки
[info]nazargrynyk
Originally posted by [info]kotyhoroshko at До випускників Могилянки
Якщо ви ще не в курсі, Діма Табачьнєг людина злопамятна, Могилянка завжди йому муляла очі. Останні ініціативи Міністерства освіти ставлять під загрозу існування УКМА, стосунки Могилянки з МОН та Табачьнєгом значно ускладнились.

Ситуація загострилася до критичної: МОН не затверджує новий Статут НаУКМА та правила вступу до Могилянки на 2011 рік. Суть претензій – намагання скасувати ті привілеї та відмінності, які, власне, і вирізняють Могилянку: англійську мову як другу робочу, елементи Liberal Arts Education (інтердисциплінарність), структуровані докторські програми європейського зразка, вимогу англійської мови для абітурієнтів, тощо.

Зараз для НаУКМА вкрай важлива широка публічна підтримка всієї могилянської спільноти. І в першу чергу випускників, їхніх друзів, родичів.

Що можна зробити вже зараз:
1. Підписати петицію
2. Повідомити всім друзям, колишнім випускникам, що в Університету зараз проблеми.
3. Подумати, як можна допомогти. Інформаційно, організаційно, впливом. 

Думаю, всі ми маємо мізки, досвід і достатні ресурси для того, щоб принаймні Табачнєга поставити на своє місце.

репост або будь-яке інше вітворення інформації вітається





  • Add to Memories

Доповнена реальність - Judgement Day вже близько?
[info]nazargrynyk
Пам’ятаєте як Шварцнеггер у другому Термінаторі на початку фільму зайшов у бар і сказав байкеру: “I need your clothes, your boots and your motorcycle”? Так от, в кіно показано як візуальна система Термінатора сканує навколишній світ і в реальному часі надає йому інформацію про об’єкти.

А тепер уявіть собі, що у вас є окуляри, які дозволяють робити те ж саме: оцінювати через камеру та GPS навколишній світ, порівнювати інформацію з базою даних через бездротовий інтернет і видавати “підказки” в реальному часі на внутрішні міні-екрани. Кіно? Ні! Реальність! Доповнена, правда :)

Стаття на Watcher.com.ua
  • Add to Memories

INDEPENDENCIA, DEMOCRACIA, LIBERTAD
[info]nazargrynyk
З першоджерел: звернення легендарного командира повстанської армії Запатистів, пізніше покладене на музику Manu Chao.

Головний командир південної армії
Еміліано Запата
Запатистський маніфест в Науатлі


Звертаюсь до народу Мексики,
Народів та урядів світу!
Брати, ми виходимо вночі
В ній ми живемо, в ній помираємо
Але світло буде завтра, для більшості
Для всіх тих, хто оплакує ніч
Для тих, хто відмовляється від дня
Для всіх світло,
Все для всіх!
Наша боротьба аби нас слухали
А поганий уряд волає погордою
І закриває свої вуха зброєю
Наша боротьба за гідну й справедливу роботу
А поганий уряд купує та продає людей, сіючи помсту
Наша боротьба за життя
А поганий уряд пропонує смерть як майбутнє
Наша боротьба за справедливість
А поганий уряд кишить злочинцями та вбивцями
Наша боротьба за мир
А поганий уряд оголошує війну та руйнацію
ДАХ
ЗЕМЛЯ
РОБОТА
ХЛІБ
ЗДОРОВ’Я
ОСВІТА
НЕЗАЛЕЖНІСТЬ
ДЕМОКРАТІЯ
СВОБОДА
Це були наші вимоги у велику ніч протягом п’ятисот років
Такими вони залишаються і сьогодні!

(Переклад Катерини Скиталінської)


  • Add to Memories

Хактивісти
[info]nazargrynyk
В світлі останніх подій на Майдані, згадав про статтю, яку майже 10 років тому, в час акцій "Україна без Кучми", опублікував на Самвидав.нет. Мексиканський спротив ще в кінці 90-х успішно використовував інтернет для акцій прямої дії проти економічних та політичних утисків. Оскільки сьогодні в Україні ми також маємо протистояння імперіалістичного режиму з народом, думаю стаття знову варта уваги.



YA BASTA!
(з іспанської - досить, терпець урвався).

“ЗВЕРНЕННЯ ДО ЛЮДЕЙ МЕКСИКИ.
МЕКСИКАНСЬКІ БРАТИ ТА СЕСТРИ.
Ми – продукт 500 річної боротьби: спочатку проти рабства, потім проти Іспанії під час війни за незалежність, пізніше проти засилля північно-американського імперіалізму, потім за введення в дію нашої конституції та викорінення французької імперії з нашої землі, і врешті, проти диктатури Порфіріо Діаза, який противився проведенню реформ і гнобив свій власний народ, що врешті повстав під керівництвом Вілли та Запати - простих селян як і ми самі.

Нам не дають ніякого простору для розвитку, використовують нас як гарматне м’ясо, та грабують багатство нашої країни. Їм все-одно що у нас не залишається нічого за душею, абсолютно нічого, навіть даху над головою, ані землі, ані роботи, ані медичної допомоги, ані їжі, ані освіти.

Ми так само не маємо права вільного та демократичного вибору наших політичних представників, як не маємо незалежності від іноземців, як не маємо миру та справедливості для нас, і для наших дітей.

Але сьогодні ми кажемо ДОСИТЬ, ТЕРПЕЦЬ УРВАВСЯ”.

Так починалося звернення запатистів 1993 року. Селяни, що зі зброєю в руках впродовж 1993 та 94 років захищали власні права від режиму, до 1998 року (моменту подій, що описуються в цій статті) знаходилися в процесі затяжних переговорів з урядом президента Зеділло. Йшла явно позиційна інформаційна війна з елементами вуличних протестів, саботажів, провокацій та вбивств.

Яке відношення рух мексиканських селян середини 90-х має до руху Електронного Спротиву? Тут є не тільки часове співпадіння із масовим поширенням Мережі (WWW) та графічних браузерів (1995). Рух запатистів був першим і залишається найсильнішим рухом політичного спротиву, що використовує Мережу не лише для поширення інформації, але і для спонукання до конкретних дій.

«Експерти з мережевих воєнних дій, сторонники мексиканських запатистських повстанців, хакнули офіційну урядову інтернет-сторінку і попсували її анти-державною пропагандою.

Інтернет-сторінка Міністерства фінансів Мексики в середу завантажувала лише фотографії революційного лідера Еміліо Запати.

На сторінці також було повідомлення «Старший брате, ми спостерігаємо за тобою!», як ірончне перефразування відомої фрази Дж.Оруелла.

Міністерство не відповіло на прохання журналістів надати коментар події». Reuters. 4 лютого, 1998.

Як повідомили самі ж хакери, на попсованій урядовій сторінці, вони не мали прямого відношення до повстанців, а лише називали себе «свідомими» громадянами, що не хочуть терпіти несправедливої влади. 1998 року невідомі під маркою X-ploit хакнули в підтримку запатистів сторінки президента Мексики, Департаменту Оборони США та Американського військового центру, що тренував іноземних (в т.ч. мексиканських) солдатів. Яким чином хакери, що завжди були аполітичними і поодинокими, стали раптом такими свідомим?

Організація, що називає себе Театр Електронних Перешкод (Electronic Disturbance Theater) з початку 1998 року організовувала постійні акції електронного політичного волевиявлення в підтримку мексиканських повстанців. Суть акцій полягала в спрямовуванні користувачів Мережі по лінку на одіозні сайти. Це здійснювалося за допомогою спеціально написаного скрипта FloodNet, що посилав автоматичні запити від кожного учасника до сайту опонета з інтервалом в 10 сек. Таким чином, якщо в акції брало участь 20-30 тис. користувачів зі всього світу, найймовірнішим результатом мало бути падіння сервера політичного опонета на час акції. Такі сесії віртуального сидячого страйку тривали по кілька годин і мали місце кілька разів протягом 1998 року. Протести спрямовувалися проти президента Мексики, Пентагону (уособлення військової піддтримки США режиму), Франкфуртської біржі (як уособлення “імперського капіталу”).

Окрім простих запитів, кожен користувач міг послати персоналізований запит в формі УРЛа (УРЛ=інтернет-адреса), що записувався в error log ("файлі помилок") сервера опонента. Використовувалися дійсні назви доменів та навмисне неіснуючі підкаталоги після “/” на зразок: www.xxx.gb.mx/human_rights – де xxx – реальна назва сайту мексиканської державної інституції, gb.mx аналог gov.ua, а human_rights назва неіснуючого підкаталогу. Це не тільки викликало повідомлення з сервера на зразок: “human_right not found on this server” (права_людини не знайдено на цьому сервері), але і залишало в “файлі помилок” сервера (server error log) купу записів таких повідомлень. Це був єдиний легальний спосіб залишити повідомлення ТАКОГО змісту на сервері опонента. Так, наприклад, 10 червня 1998 року електронні протестанти використовували імена вбитих режимом під час протестів селян для формування повідомлень помилок. Таким чином організатори вбачали символізм у поверненні мертвих до серверів їх убивць.

Такі акції Театру Електронних Перешкод мали на меті звернення уваги мас-медіа до проблеми, і каталізації руху електронного спротиву мексиканському режиму. Вже після цих акцій на арену вийшли хакери, що називали себе не інакше як «хактивістами», і які не просто займалися сидячими електронними страйками, а швидше вже е-безпорядками і е-бійками.

Теоретично, акції протесту із застосуванням FloodNet не були незаконними, ані за американським, ані за мексиканським законодавством. Тим не менше, вони викликали протидію: чисто електронне втручання Пентагону: змінення скрипта FloodNet та переадресації його на неіснуючий УРЛ; та телефонні погрози, що надійшли організаторам акції, від імені мексиканського уряду (телефонний дзвінок Рікардо Домінгвезу в Лінц, Австрія: чоловічий голос сказав чистою мексиканською іспанською: “Ми знаємо хто ти, ми знаємо де ти живеш, ми знаємо, що в тебе є сім’я. Не виходь зі своєї кімнати в готелі, не йди вниз, не роби презентації. Ми не жартуємо. Це не гра.”). Тим не менше активісти не зупиняються і заявляють про надзвичайний успіх акцій електронних протестів, в яких загалом протягом 1998 року взяло участь більше 80,000 унікальних користувачів зі всього світу.

Оригінал публікації.

Документальний фільм в тему:

  • Add to Memories

Ви дивитеся журнал [info]nazargrynyk